En quoi les activités de catégorisation permettent-elles d'enrichir le capital lexical des élèves d'une école ULIS ?
Mémoire - 37 pages - Linguistique & langues
J'enseigne dans la classe ULIS de l'école Marius Longepierre à Toulon, poste créé à la rentrée 2016. Le groupe scolaire auquel est rattachée cette école, est classé REP plus. Trois élèves âgés de 7 à 10 ans sont inscrits au sein du dispositif : 3 garçons. Leur affectation s'est...
En quoi les supports iconographiques agissent-ils comme leviers à l'apprentissage de l'anglais ?
Mémoire - 14 pages - Linguistique & langues
Le rôle de l'image dans la didactique des langues a été analysé dès le XXe siècle par Michel Tardy (Tardy, 1975). Au cours de son analyse, Tardy a identifié quatre rôles occupés par l'image dans l'enseignement des langues vivantes : un rôle motivateur, un rôle illustrateur, un rôle...
L'utilisation du jeu à l'école en faveur de l'inclusion des élèves allophones nouvellement arrivés
Mémoire - 53 pages - Linguistique & langues
La thèse défendue dans cette étude vise à démontrer le rôle positif du jeu comme vecteur d'inclusion des élèves allophones nouvellement arrivés, tant en ce qu'il constitue un appui à l'apprentissage, mais également un moyen de socialisation. Les recherches se sont plus particulièrement...
Le livre jeunesse bilingue
Mémoire - 58 pages - Linguistique & langues
La littérature jeunesse est une littérature qui revêt des objectifs divers. D'un côté, elle a pour but d'instruire et de l'autre de divertir. C'est d'ailleurs ce premier aspect qui est à l'origine des livres destinés aux enfants, au XVIIIe siècle. Il était en effet d'abord question de livres...
L'analyse syntaxique du mot comme : les emplois de Balzac dans le Père Goriot
Mémoire - 22 pages - Linguistique & langues
Parallèlement à l'analyse morphologique consistant en l'étude des morphèmes et les significations de ces morphèmes, l'analyse syntaxique, elle, consiste à examiner les unités syntaxiques selon au moins trois niveaux d'analyse : l'analyse catégorielle, c'est-à-dire celle...
Linguistique sur corpus : étude des formes tel(s) et telle(s)
Mémoire - 32 pages - Linguistique & langues
L'utilisation des dictionnaires est incontournable dans l'apprentissage d'une langue étrangère. De même, rarement un apprenant d'une langue étrangère n'utilise jamais de livres de grammaire. En tant qu'outils indispensables, ils servent à maîtriser correctement une langue....
Mémoire - La classification des expressions de la politesse en arabe marocain
Mémoire - 50 pages - Linguistique & langues
"La communication comme toute autre pratique sociale se produit entre des êtres munis d'affects et des désirs d'épanouissement personnel et interpersonnel". Elle est conditionnée par des règles du savoir-être qui permettent l'organisation des relations sociales, selon la nature de la dimension...
Le marquage du clivage gauche-droite à travers le vocabulaire de presse
Mémoire - 35 pages - Linguistique & langues
Cette citation, par laquelle nous voulions entamer ce travail, tant elle correspond exactement à ce que nous tenterons de démontrer, évoque une idée bien ancrée dans les esprits, celle d'une presse qui n'est jamais neutre d'un point de vue politique. C'est ainsi que beaucoup de...
La position de l'objet direct nominal dans l'énoncé déclaratif en ancien français : l'exemple du "Roman de la rose"
Mémoire - 19 pages - Linguistique & langues
Plusieurs recherches linguistiques se sont intéressées à l'ordre des constituants majeurs de l'énoncé français en passant par les différentes phases dans l'évolution de la langue française. Concernant l'ancien français (AF), il était souvent considéré comme langue de type V2 (où le verbe est en...
Les transformations linguistiques dans le dialogue interculturel
Mémoire - 27 pages - Linguistique & langues
A l'aube du 21e siècle, une multitude de moyens de communication sont à la disposition d'une bonne partie des habitants de la planète. Celle-ci, malgré toutes les différences d'origine, de couleur, de culture et de langue, est amenée à fusionner pour donner lieu à des sociétés métissées. Ainsi,...
L'impact culturel sur la politique de santé publique : une étude comparative entre la Suède et la France
Mémoire - 18 pages - Linguistique & langues
Ce n'est plus pour gagner des guerres, comme c'était le cas autrefois, que les nations cherchent à avoir une population en bonne santé. Or, que ce soit pour réduire les dépenses de santé ou pour faire progresser le pays, l'objectif aujourd'hui est d'améliorer la santé des...
Le travail du professeur en classe de FLE : planification, mise en scène et réflexion
Mémoire - 13 pages - Linguistique & langues
Être professeur peut être très amusant, mais c'est aussi une profession très exigeante et difficile à cause de sa complexité. Le professeur doit vraiment connaître ses matières, mais il a aussi la principale responsabilité de ce qui se passe dans la salle de classe. Il doit être capable de...
La langue française en Europe
Mémoire - 13 pages - Linguistique & langues
Le rôle de la République française a beaucoup changé au cours des siècles, ainsi que la langue française. Mais comment est-ce que le rôle de la langue française s'est transformé ? Je trouve qu'il y a quelques changements significatifs dans la transformation du rôle de la langue qui ont...
L'acquisition des savoirs en classe de F.L.E.
Mémoire - 14 pages - Linguistique & langues
Dans l'enseignement du Français Langue Etrangère, les notions de stockage et d'acquisition des savoirs sont essentielles. En effet, c'est grâce à elles que nous enregistrons les informations proposées par le formateur et que nous progressons linguistiquement. Le mécanisme permettant...
Les échanges, les contacts et les influences entre la langue bulgare et la langue grecque
Mémoire - 17 pages - Linguistique & langues
La convergence linguistique est un phénomène extrêmement intéressant dont l'exemple typique est donné par l'union linguistique balkanique. C'est pourquoi la linguistique balkanique n'est pas seulement une question des interrelations des langues balkaniques, mais aussi un problème important de la...
La langue Tamazight
Mémoire - 18 pages - Linguistique & langues
Ce travail est destiné à réaliser un ensemble de programmes informatiques pour aider un utilisateur à apprendre une langue par questions réponses. L'utilisateur qui veut améliorer ses connaissances de sa langue maternelle, interrogera le programme, qui lui donnera l'information utile à son...
Les représentations de la langue française par deux étudiants étrangers
Mémoire - 22 pages - Linguistique & langues
Les langues sont souvent considérées comme l'expression de la faculté de langage propre à l'espèce humaine. A l'aide de symboles vocaux, les membres d'un groupe s'expriment, communiquent et agissent.
Le français qu'on apprend pas à l'école
Mémoire - 88 pages - Linguistique & langues
« Le français qu'on apprend pas à l'école » est une idée qui s'est créée au fur et à mesure du semestre en discutant avec les étudiants étrangers. Cela nous a amenées à nous poser des questions sur leurs « véritables » besoins en français. Ils vont avoir besoin de communiquer avec des jeunes de...
Le langage de Tchouang Tseu
Mémoire - 44 pages - Linguistique & langues
Mémoire de philosophie sur le langage du philosophe taoïste Tchouang Tseu (ou Zhuangzi). L'étude a pour but de déceler derrière les figures de style et de rhétorique utilisées par le philosophe une conception particulière du langage et de ses fonctions. Des exemples et des comparaisons...
Construction du choix de langue pour un enfant sourd
Mémoire - 70 pages - Linguistique & langues
Le malheur de l'enfant sourd n'est pas tant sa surdité elle-même, mais le fait qu'elle le rende totalement dépendant des choix linguistiques que l'on fait pour lui. Or, à ce moment de l'apprentissage de la langue, toute erreur a des conséquences irrévocables. Bien sûr, les parents cherchent la...
Étude linguistique du langage vernaculaire Afro-américain
Mémoire - 26 pages - Linguistique & langues
Tout d'abord, définissons deux termes que nous utiliserons souvent dans notre étude. Le créole : « Il désigne basiquement la création de culture ou mot nouveau suite à un métissage et par émergence spontanée dans ce nouveau milieu. » Le dialecte : « Un dialecte est une variété d'une langue...
La problématique d'une traduction actuelle du roman Franziska Linkerhand
Mémoire - 15 pages - Linguistique & langues
Le mémoire présente une étude linguistique de traduction concernant un roman publié en République Démocratique Allemande. L'intérêt de ce travail est de présenter succinctement quels sont les problèmes inhérents à une traduction français-allemand dans un contexte historique donné....
L'utilisation du pantonyme "truc" en français parlé
Mémoire - 11 pages - Linguistique & langues
Quelles sont les raisons qui poussent un locuteur à utiliser le pantonyme « truc » à la place d'un signifiant précis en français parlé ? Dans ce dossier nous allons nous intéresser au processus qui consiste à remonter jusqu'à un hyperonyme maximal. Ce phénomène, appelé « pantonymie », regroupe...
Que nous communiquent les stations du Métro parisien? Etude sémiologique
Mémoire - 24 pages - Linguistique & langues
Les stations du métro parisien sont de véritables lieux de vie sociale. Quelles que soient les raisons qui nous poussent à les emprunter, les stations de métro accueillent de façon quotidienne, près de 3,5 millions de personnes. Il suffit d'avoir au moins vu deux stations pour se rendre compte...
La communication gestuelle chez les sourds
Mémoire - 15 pages - Linguistique & langues
Pour comprendre le problème, il faut d'abord observer de quelle manière et à quel rythme les mentalités ont évolué de façon chronologique vis-à-vis de la surdité. Après avoir donc fait état des nombreux a priori au sujet des langues des signes, peut-on pour autant affirmer que celles-ci ne...
