Résumé du document
Ce document constitue la troisième partie d'un mémoire concernant la représentation cinématographique et littéraire des Juifs sous le régime de Vichy en Algérie.
Par la voie de la fiction, et notamment via le récit fictionnel, le roman ou encore le cinéma, les auteurs ont cherché à transmettre un témoignage précieux sur la condition des juifs algériens présents en France métropolitaine et en Algérie durant la Seconde Guerre mondiale. En effet, l'étude de ces textes artistiques permet d'appréhender sous un autre angle d'analyse cette condition humaine, et la manière dont les échanges ont pu avoir lieu avec les pouvoirs publics (le régime de Vichy, notamment) et les juifs algériens. Ainsi, dans cette étude, on constate une constante remise en question du récit national, et une prise en compte plus spécifique sur la notion de « juif algérien », soit un étranger poursuivi. Dans cette présente partie de notre travail de recherche, il s'agira d'explorer les dynamiques de transmission et de témoignage écrit en s'appuyant sur la représentation des juifs algériens sous le régime de Vichy.
Extraits
[...] M., notre prof de sciences-nat, que nous appelions Fou-Tchéou : chaque jour, quand débutait la cérémonie du lever des couleurs, après avoir aligné ses élèves devant le pilier assigné à sa classe, il rentrait ostensiblement dans sa salle et fermait la porte, montrant ainsi qu'il refusait de participer à cette mascarade (en 1945, nous fûmes ravis de le voir présider, au cinéma Mondial, un meeting de François Billoux, dirigeant du Parti Communiste) ] » (via Benhamou, 2015)14 Dans ce contexte, la fiction joue un rôle majeur dans la lutte contre le révisionnisme et contre l'antisémitisme à l'égard des juifs Algériens qui ont vécu la Seconde Guerre mondiale, soit depuis la colonie algérienne, soit depuis la métropole française. La fiction apparait comme un moyen de remettre en question l'ordre établi, et l'histoire établie. A ce titre, certains films ou documentaires reviennent sur la manière dont les pouvoirs publics en France - et plus particulièrement le régime de Vichy - ont mis en place des stratégies visant à diviser les juifs et les algériens. Arte, dans le cadre d'un film diffusé en 2022, explique cette stratégie et comment elle a pu être destructive pour les juifs algériens. [...]
[...] Dès lors, cela a pu sensiblement influencer la manière dont les événements étaient rapportés et interprétés, ce qui a eu un impact sur la façon dont ils ont été représentés dans la littérature et les ?uvres de fiction de l'époque. Cela a entraîné également une omission de certaines réalités dans les ?uvres de fiction. En effet, les éventuelles pressions politiques et médiatiques ont souvent conduit à l'omission ou à la minimisation de certains aspects de l'histoire, y compris les expériences des juifs algériens. [...]
[...] (1999). Le transfert d'une mémoire : de l'Algérie française au racisme anti-arabe. FeniXX. - Stora, B. (2014). Ils venaient d'Algérie : l'immigration algérienne en France (1912-1992). Fayard. - Thenault, S. (2002). Cantier Jacques, L'Algérie sous le régime de Vichy. [...]
[...] En effet, les récits fictifs, qu'ils prennent la forme de romans, de films, de séries télévisées ou d'autres formes d'expression artistique, sont des produits de l'imagination humaine. Bien qu'ils offrent souvent une évasion captivante dans des mondes fantastiques ou des histoires émouvantes, ils ne sont pas exempts de biais, d'inexactitudes et de stéréotypes. Ainsi, les auteurs sont des individus avec leurs propres expériences, croyances et points de vue. Leurs propres biais peuvent se refléter dans leurs écrits, influençant la façon dont ils décrivent les personnages, les événements et les thèmes. En outre, même dans les mondes fictifs, les auteurs peuvent incorporer des éléments historiques ou factuels. [...]
[...] Diversité des expériences au sein de la communauté juive algérienne et limites des voix représentées Bibliographie I. La fiction comme témoignage et exploration des expériences Par la voie de la fiction, et notamment via le récit fictionnel, le roman ou encore le cinéma, les auteurs ont cherché à transmettre un témoignage précieux sur la condition des juifs algériens présents en France métropolitaine et en Algérie durant la Seconde Guerre mondiale. En effet, l'étude de ces textes artistiques permet d'appréhender sous un autre angle d'analyse cette condition humaine, et la manière dont les échanges ont pu avoir lieu avec les pouvoirs publics (le régime de Vichy notamment) et les juifs algériens. [...]
