The decline and revival of American urbanism in the twentieth century
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Devoir corrigé composé de 2 exercices (compréhension écrite et compréhension orale) sur le thème de l'urbanisme américain au siècle dernier.
Born to Learn - Listening comprehension
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Ce document consiste en une compréhension orale en 8 questions / réponses sur la vidéo "Born to Learn" (lien fourni).
Preserving one's language and traditions
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Exercice d'expression écrite d'anglais. L'énoncé est le suivant : "Does preserving one's language and traditions help to build a unified nation? You may compare with other examples around the world, maybe closer to your country or to your personal experience"
Presidential Proclamation; National Native American Heritage Month - Barack Obama (2016) - Comprehension Exercise
Commentaire de texte - 1 pages - Linguistique & langues
The document analyzes a presidential announcement by President Barack Obama occurring on the occasion of a ceremonial event that took place on 31 October 2016 celebrating the National Native American Heritage Month. Ce document analyse une annonce présidentielle faite par le président Barack...
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time - Mark Haddon (2003) - Résumé
Fiche de lecture - 3 pages - Linguistique & langues
Ce résumé du livre The Curious Incident of the Dog in the Night-Time est proposé en anglais et en français. Le livre décrit, pour commencer, la vie de Christopher, qui est différent des autres adolescents. Christopher est un jeune garçon autiste qui est heureux de vivre avec ses parents.
Oppenheimer - Christopher Nolan (2023) - Un brillant retour culturel sur un événement historique / a brilliant cultural take on a historic event
Commentaire d'oeuvre - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document propose une analyse critique du film Oppenheimer, dans le cadre d'un exercice d'anglais intitulé : "Teenagers as Critics", soit "Les adolescents en tant que critiques". La correction est proposée en anglais et traduite en français.
Débattre sur l'utilisation des nouvelles technologies en école secondaire - Jeu de rôle
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Ce document propose la correction de l'exercice suivant rédigée en anglais : " - 1°: préparer des questions-réponses ainsi que des arguments pour et contre pour chacune des situations. - 2° : préparer un dialogue entre les deux personnes sous forme de questions-réponses avec minimum 10...
El día de las Américas
Présentation - 1 pages - Linguistique & langues
Ese proyecto final EO esta hecho para conmemorar un día de mezclas culturales, diciendo a quién se dirige y cuál es el objetivo, explicando también qué imagen se da de este país y de su historia.
Cartel para conmemorar un día de mezclas culturales - El día de las Américas
Présentation - 1 pages - Linguistique & langues
El día de las Américas se celebra el 14 de abril de cada año en todas las repúblicas del continente América. Es el símbolo de su dominio y de la unión voluntaria entre los países de un mismo continente. También, se conmemora la creación de la unión de las Repúblicas Americanas que fue propuesta...
American Suburbs
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
3 exercices d'anglais corrigés sur le thème de l'apparition et du développement des banlieues aux États-Unis durant le XXe siècle.
Mythologies, Le bifteck et les frites - Roland Barthes (1957) ; Mon Salon - Émile Zola (1866) - Exercices de rédaction argumentée
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Dans le cadre d'un travail d'écriture argumentée, ce document effectue les 2 exercices suivants : - Exercice 1 : Comme Roland Barthes, qui oppose le bifteck français (participant à la mythologie française) au steak haché américain, écrivez un texte dans lequel vous décrirez les...
Comment les parlers judéo-arabes de Tunisie, d'Algérie et du Maroc se différencient-ils, et en quoi reflètent-ils les dynamiques culturelles, historiques et sociales propres à chaque communauté juive nord-africaine ?
Étude de cas - 5 pages - Linguistique & langues
Ce travail porte sur les parlers judéo-arabes du Maghreb, plus précisément sur les parlers des grandes villes du Maghreb - Fès, Alger et Tunis - le but de cette recherche étant de comparer et de repérer les similitudes de ces 3 parlers. Les parlers judéo-arabes désignent un ensemble de variétés...
Outils et fonctionnalités en ligne pour l'étude et le traitement du langage
TD - Exercice - 4 pages - Linguistique & langues
Les outils en ligne pour l'étude et le traitement du langage évoluent sans cesse. Dans ce cadre, nous présentons huit différents outils ou fonctionnalités en ligne pour l'étude ou le traitement du langage avec, pour chacun d'entre eux, le nom, l'entreprise ou l'institution...
Sémantique - publié le 06/05/2025
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Dans cet exercice, il s'agit de choisir deux articles jumeaux de deux gros dictionnaires de langue puis de les comparer : 1) Opérez sous forme de tableau une mise en correspondance des sens. [...] 2) Rédigez 6 remarques (2 ou 3 sur la structure des articles, 3 ou 4 sur d'autres aspects)...
Grammaire anglaise niveau B1/B2
Fiche de révision - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document a été élaboré par un professeur d'anglais afin d'aider les élèves à réviser la grammaire anglaise.
Enseigner le français aux élèves allophones - publié le 03/05/2025
Présentation - 6 pages - Linguistique & langues
Bienvenue à notre présentation sur l'enseignement du français aux élèves allophones. Aujourd'hui, nous allons explorer des stratégies d'enseignement efficaces et adaptées à ces élèves, en tenant compte de leur diversité linguistique et culturelle. Nous aborderons l'interdépendance...
English Comprehension Exercises about the Education System
TD - Exercice - 5 pages - Linguistique & langues
The document focuses on articles talking about the education system. It involves several comprehension exercises: writing, listening, and reading.
Cent Ballades d'amant et de dame, Ballades 3 et 18 - Christine de Pizan (v. 1400) - Traduction littéraire
TD - Exercice - 4 pages - Linguistique & langues
Traduction littéraire du vieux français de deux ballades de Christine de Pizan, extraites de son recueil de poésies "Cent Ballades d'amant et de dame". Les deux textes choisis sont la "Ballade 3", qui défend la loyauté et la constance des femmes contre les préjugés masculins, et la "Ballade...
La diglossie historique vieux slave (VS) / vieux russe (VR) et ses traces dans le russe moderne
TD - Exercice - 10 pages - Linguistique & langues
Il s'agit de lire, de comprendre et d'analyser, du point de vue de la problématique de la diglossie historique VS - VR et de ses traces dans le RM (russe moderne), un petit poème inspiré en partie de la poésie russe classique du XIX siècle. Le document répond ensuite à un ensemble de...
La langue française, jusqu'au XVe siècle, n'est-elle qu'évolution et transformations progressives du latin parlé dans la capitale ?
Dissertation - 2 pages - Linguistique & langues
Le français est avant tout une langue latine, d'où l'importance de cette origine. Le latin était, en effet, la langue utilisée pendant l'Empire romain et lorsque ce dernier a connu sa chute, le latin, sous différentes formes, s'est développé dans les régions qui seraient la future...
Introduction au vieux slave (VS), au vieux russe (VR) et à l'histoire de la langue russe (HLR) - Linguistique et traduction d'un poème
TD - Exercice - 4 pages - Linguistique & langues
Du point de vue de la problématique de la diglossie historique VS - VR et de ses traces dans le russe moderne (RM), le document effectue un exercice de compréhension, d'analyse et de traduction. Le travail est effectué sur un petit poème inspiré en partie de la poésie russe classique du XIX...
Les Vies de Jacob, Extrait - Christophe Boltanski (2021) - Exercice de traduction FR-EN
TD - Exercice - 1 pages - Linguistique & langues
Cet exercice de traduction se base sur un texte en français (non fourni) dont la traduction anglaise est ici proposée.
American cities
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce document propose 3 exercices corrigés en anglais sur les villes américaines.
Quel est l'impact du bilinguisme précoce sur l'acquisition d'une troisième langue ? - Étude de son rôle dans le processus d'apprentissage linguistique (entre 0 et 5 ans)
Mémoire - 7 pages - Linguistique & langues
De nos jours, de nombreux enfants grandissent en étant exposés à plusieurs langues au quotidien, ce qui soulève des questions importantes sur le bilinguisme et le multiculturalisme. Même dans des pays officiellement monolingues, de plus en plus d'enfants sont en contact régulier avec...
Travail autobiographique en didactique des langues - Théorie du cours et analyse personnelle
TD - Exercice - 4 pages - Linguistique & langues
Les deux éléments didactiques qui me paraissent les plus importants pour un bon enseignement des langues sont le caractère immersif et contextualisé de l'apprentissage, ainsi qu'une approche axée sur la communication en situation réelle avec des locuteurs natifs. En effet, l'analyse...
Introduction au vieux slave (VS) et au vieux russe (VR) - Traduction d'un fragment du billet novgorodien sur écorce de bouleau
TD - Exercice - 3 pages - Linguistique & langues
Cet exercice vise à traduire l'extrait suivant en expliquant chaque élément de la traduction : "? ??????? ?? ????????. ??? ?? ????? ????? ? ???? ???????, ? ?? ?? ????. ? ???? ???? ????? ?????, ? ???? ?? ??????? ???????. ?????? ?????, ???????? ?? ??, ? ????? ?????. ?????, ????? ???????."
À propos des fonctions syntaxiques - Colette Feuillard (2009) - Dans quelles mesures le raisonnement de Colette Feuillard est-il pertinent et quelles sont ses limites ?
Commentaire de texte - 3 pages - Linguistique & langues
Pour la linguiste française, Colette Feuillard, « une notion comme celle de fonction syntaxique ne peut être envisagée en soi, mais [...] elle est nécessairement circonscrite par rapport à des notions voisines, comme celles de classe, de relation syntaxique et de rôle sémantique ». Aussi, elle...
Anglais - Traduction et essai
TD - Exercice - 2 pages - Linguistique & langues
Ce devoir corrigé d'anglais est destiné aux étudiants de première année en Master MEEF. Il est composé de 2 parties : - une traduction de texte - un essai sur la créativité à l'école
Écriture d'une nouvelle gothique
Écriture d'invention - 2 pages - Linguistique & langues
Le document est un devoir d'expression écrite sur une histoire gothique. Il est rédigé en deux langues : anglais et espagnol.
Les interférences linguistiques du Français par les apprenants sinophones
Étude de cas - 7 pages - Linguistique & langues
L'interlangue est une notion en linguistique appliquée qui se réfère au système linguistique provisoire et en évolution qu'un apprenant d'une langue étrangère ou seconde crée pendant le processus d'acquisition de cette langue. L'interlangue est une phase intermédiaire entre la...
