FLE Français Langue Étrangère, médiation, apprentissage, linguistique, savoir-faire, collaboration, conceptualisation, réseaux sociaux, Facebook, amitié
Ces 2 activités sont proposées dans le cadre d'un apprentissage en FLE. Elles ont pour objet l'analyse d'une tâche complexe et l'identification des objectifs de médiation.
[...] Analyse d'un parcours d'apprentissage dans un manuel de FLE Détermination du manuel employé : ALTER EGO + live de l'élève, leçon thématique : les relations amicales, parcours 1. Niveau CECRL : A2 Dans ce premier parcours, qu'on peut voir de la page 16 à la page 17, les apprenants vont d'abord lire des échanges sur un réseau social se rapportant à la thématique sus-indiquée. Ensuite, ils vont écouter des gens témoigner sur les relations amicales. En fin de parcours, ils seront invités à proposer une définition de l'amitié et l'ami idéal. [...]
[...] Cependant, pour « lire et relever », ça implique la prise de connaissance des différentes définitions de l'amitié proposées par les internautes afin de les comparer et fait référence à la médiation de texte. Si on se concentre sur les autres activités proposées dans ce premier parcours d'apprentissage de l'activité en supra, nous pouvons davantage relever des médiations comme l'activité 6. Il s'agit d'échanger dans le but de confronter les réponses entendues et se mettre d'accord encore à plusieurs. C'est une autre médiation de concept. [...]
[...] . est basée sur la complicité. C'est un lien?on ne peut pas définir en une seule phrase. » Complétez la règle avec les pronoms « qui, que, à qui » -le pronom?.est le sujet du verbe qui suit. - le pronom?.est le complément d'objet du verbe qui suit - le pronom?.est le complément d'objet indirect du verbe qui suit. Activité 2 : identifier des objectifs de médiation A. Parmi les propositions, le savoir-faire travaillé dans cette activité de médiation est d'« expliquer des données ». B. [...]
[...] Présentation sous forme de schéma du parcours d'apprentissage proposé dans cet extrait : Si on retrace de manière plus détaillée ce parcours d'apprentissage incluant les activités d'apprentissage, on obtient alors compréhension écrite compréhension orale conceptualisation production et interactions orales forum sur un réseau social témoignages les pronoms relatifs activité 6 (Alter Ego+ p.17) Activité 1 : analyser une tâche complexe Etapes Activités langagières Etapes Points linguistiques - Sensibilisation - Compréhension globale - Compréhension finalisée Compréhension orale Justifications : nous avons choisi comme activité langagière la compréhension orale car elle permet à l'apprenant : - D'abord de se concentrer sur les éléments non-linguistiques représentés par l'image sonore - D'identifier le cadre énonciatif du document sonore par l'intermédiaire d'indices - De recourir à sa mémoire immédiate - De développer sa capacité d'interprétation pour le mener à l'autonomie - De favoriser l'assimilation progressive et la mémorisation - D'affiner sa compréhension à travers les écoutes successives Après avoir découvert et compris le lien entre les actes de paroles et les formes dans la compréhension finalisée, voici les étapes de la conceptualisation grammaticale : - Posséder des entrées sémantiques - Mise en place d'un corpus de manière graduelle - Relever des énoncés contenant du sens - Employer des « outils cognitifs » afin de faire ressortir des formes et des structures importantes - Relever et faire retenir les règles de classe Les pronoms relatifs « qui, que, à qui » - Faire connaître à l'apprenant qu'ils servent à fournir des précisions. Exemple d'activité de conceptualisation possible : « 1. Complétez les définitions : L'ami compère, c'est le copain?j'appelle pour aller se promener mais?.je ne révèle pas des informations personnelles. Mon meilleur ami, c'est la personne ? . connaît tout sur ma vie, ? . je peux tout dire et demander. [...]
[...] Travailler la compétence de médiation en classe permet de centrer l'apprentissage sur l'apprenant puisque l'élève médiateur est celui qui transmet des contenus aux autres apprenants qui n'ont ont pas accès à cause des barrières linguistiques ou sémantiques. La médiation agit progressivement sur la capacité d'écoute d'autrui, à le considérer. L'apprenant médiateur peut finalement valoriser les connaissances et les compétences qu'il a acquises durant cette activité. En définitive, la médiation permet la collaboration entre les apprenants permettant ainsi la construction des habiletés générales. [...]
Source aux normes APA
Pour votre bibliographieLecture en ligne
avec notre liseuse dédiée !Contenu vérifié
par notre comité de lecture