Les différences dans l'information présentée dans différents pays pour un même produit - Nivea

Extraits

[...] Or, ce n'est pas le cas pour le produit issu du Canada. On remarque cela pour les produits issus du Mexique, la Russie, mais aussi au sein des pays baltes tels que la Lettonie, la Lituanie et l'Estonie : les ingrédients ne sont pas du tout présentés tandis qu'ils le sont par exemple pour les produits issus de la France, l'Ouzbékistan, la France et la Hollande. A travers ces différences d'affichage d'informations, on remarque une profonde différence entre les pays quant à l'aspect de la réglementation et du droit : c'est pour cette raison que les produits présents au sein des pays de l'Union européenne sont similaires. [...]

[...] On remarque au sein de ce produit l'utilisation d'un fond foncé et de couleurs orange - et légèrement de rouge - qui dénotent significativement avec les produits issus de l'Union européenne. Par ailleurs, on remarque des différences au dos des produits, tout particulièrement au sein de l'étiquette présentant les ingrédients. En effet, en comparant le produit proposé au sein des pays scandinaves : en l'occurrence la Finlande, la Suède et la Norvège et les pays Nord-américaines, ici : le Canada, on remarque que les produits n'affichent pas les mêmes informations. [...]