Manuel du soldat chrétien (Enchiridion militis christani, Canon 5) - Érasme (1502) - Littérature latine : traduction et commentaire
Commentaire de texte - 6 pages - Littérature
Ce manuel (?????????o?, enkheirídion (« livre qui tient dans la main ») a été rédigé vers 1502 entre le couvent Saint-Bertin de Saint-Omer et Tournehem. Il est publié en 1503, à Louvain, chez Thierry Martens. Il a été (mal) traduit en 1526 et en 1711 (Paris, Edme Coutertot, Le manuel du soldat...
Dans quelle mesure peut-on identifier la mélancolie et le masochisme par le biais de l'analyse d'une situation clinique à l'aide des données de la littérature psychanalytique ?
Étude de cas - 3 pages - Psychologie
En nous référant à la chronologie des oeuvres freudiennes traduites en français dont Résultats idées, problèmes I et II, écrites entre 1890 et 1938, Névrose, Psychose et Perversion en 1973, La Technique psychanalytique en 1953 et bien d'autres, nous pouvons comprendre que l'étude « Deuil...
Étude contrastive de traits grammaticaux à travers des corpus de littérature orale : la voix moyenne dans les contes de Goggo Addi et de Baba Zando
Mémoire - 17 pages - Linguistique & langues
La communauté Peul représente, avec environ 40 millions de personnes, l'une des plus grandes communautés ethniques du Sahel et de l'Afrique occidentale, largement dispersée dans la région. Les Peuls sont principalement en Afrique occidentale et au nord du Centre mais également au...
La littérature doit-elle uniquement être perçue comme un moyen de distraction ?
Dissertation - 2 pages - Littérature
En nommant sa maison d'édition "Lire, c'est partir", Vincent Safrat réaffirme la dimension distrayante de la littérature, la présentant comme un voyage et donc comme une source de plaisir. La littérature n'a-t-elle pour but que de distraire le lecteur ? La négation...
Comment conduire le changement chez SNCF Réseau ? - Résumé d'ouvrages pour une revue de littérature
Revue de littérature - 7 pages - Management organisation
Cette bibliographie sur le thème de la conduite du changement regroupe et résume les concepts clés de 12 ouvrages et articles scientifiques dans le but de construire un état de l'art.
Balzac et la petite tailleuse chinoise, « Quelle magie la traduction » - Dai Sijie (2000) - Le rôle initiatique de la littérature romanesque
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
Le texte offre une représentation éloquente de la manière dont la lecture peut élargir la conscience et offrir une forme de liberté intellectuelle et émotionnelle. La transformation du nom de l'auteur français en idéogrammes chinois n'est pas simplement un acte de traduction, mais plutôt...
De quelle manière les auteurs de la littérature américaine du XXe et du début du XXe siècle ont-ils permis de découvrir et d'analyser le phénomène de ségrégation socio-spatiale à travers la description des images de différents quartiers du début du XXe siècle à nos jours ?
Étude de cas - 5 pages - Littérature
La littérature américaine offre un regard fascinant sur l'évolution de la ségrégation socio-spatiale à travers l'image des quartiers new-yorkais, du début du XXe siècle à nos jours. Cette ségrégation, qui se manifeste par la concentration de groupes sociaux défavorisés dans des...
Littérature Étrangère en Langue Étrangère - El yo del escritor y el juego de la escritura - Imaginer un dialogue en espagnol
Écriture d'invention - 1 pages - Linguistique & langues
En s'inspirant d'un extrait de "La misma vida" de Paco Ignacio Taibo II (1995), cet expression écrite propose un dialogue en espagnol. Le document peut être utile à tout élève ou étudiant pratiquant l'espagnol en LV1. Afin de faciliter la prononciation et de la rendre plus ludique,...
La littérature de l'âge baroque en France : Circé et le paon - Jean Rousset (1953) - Une oeuvre marquée par le mouvement et non par l'arrêt doit-elle nécessairement être considérée comme inaboutie ?
Commentaire de texte - 4 pages - Littérature
Dans La littérature de l'âge baroque en France, Circé et le paon (1953), Jean Rousset affirme, page 231 : « Il faut bien voir qu'il existe un paradoxe baroque : le Baroque nourrit en son principe un germe d'hostilité à l'oeuvre achevée ; ennemi de toute forme stable, il est...
Dans quelle mesure la traduction littéraire parvient-elle à retranscrire une innovante forme d'expression amenant une régénération et un enrichissement d'un langage et d'une autre littérature ? - Histoire de la traduction
Dissertation - 4 pages - Linguistique & langues
Bien plus qu'un exercice linguistique, la traduction littéraire demeure un élément de rassemblement et d'échange qui rapproche les différentes cultures et qui permet de réformer des modes d'expression et de langage. C'est l'approche que souligne Germaine de Staël dans une...
Dans quelles mesures les dictatures et les régimes autoritaires africains influencent-ils le développement économique et social de ces pays ? - Revue de littérature et proposition de plan
Mémoire - 2 pages - Politique économique
Après le coup d'État au Niger en juillet 2023 - le septième coup d'État depuis 2020 dans un pays de la région du Sahel - le coup d'État militaire au Gabon, survenu fin août, est venu parachever le retour en force des régimes autoritaires par le biais des juntes militaires. Les points...
La littérature au XIXe siècle
Fiche de lecture - 3 pages - Littérature
Ce document comporte un ensemble de fiches de lecture sur des oeuvres littéraires du XIXe siècle.
Le roi Lear, Acte I, Scène 1, v. 221-238 - William Shakespeare (1606) - Littérature comparée anglaise
TD - Exercice - 3 pages - Littérature
Ce TD vise à commenter les différences des choix de traductions entre 3 versions française d'un extrait de la pièce de théâtre tragique Le roi Lear de William Shakespeare, publiée pour la première fois en 1608. Cette tragédie en cinq acte fait partie des pièces les plus sombres écrites par...
Gargantua - Rabelais (1534) - De la littérature populaire à l'humanisme
Fiche de lecture - 2 pages - Littérature
Fiche de révision pour le bac Prologue - Rabelais donne le mode d'emploi pour lire son livre : ne pas se fier à l'apparence comique, le sérieux est présent, comme la moelle dans l'os que le chien casse, comme le contenu de la bouteille, comme les boîtes des « apothicaires » antiques...
"Toute littérature est assaut contre la frontière" - Franz Kafka (1937)
Dissertation - 2 pages - Philosophie
Michel Butor, poète et romancier français, a un jour affirmé que « la littérature, c'est l'expérimentation sur le langage ». En soi, cette citation signifie que, sans la littérature, il est difficile d'expérimenter le langage et, donc, de se faire comprendre. Cette...
Géographie littéraire et littérature frontière - Concepts et méthodes d'analyse
Cours - 3 pages - Littérature
La géographie littéraire est une approche d'analyse qui explore la manière dont la littérature représente l'espace et interagit avec lui. [...] La littérature frontière est une approche qui explore les espaces de transition, les zones limitrophes où les frontières...
Le transgenre dans la littérature maghrébine - publié le 06/06/2024
Mémoire - 28 pages - Sociologie & sciences sociales
Ce mémoire vise à comparer les trajectoires de personnes transgenres ayant vécu au Maghreb à partir d'une étude de la littérature (textes, livres, poèmes...) et d'une étude de terrain. Extrait : "La littérature maghrébine, riche de son histoire et de sa diversité...
Lettres à Atticus, livre I, 4 - Cicéron (66 av. J.-C.) - Littérature latine : traductions littérale et littéraire
Commentaire de texte - 7 pages - Littérature
Cicéron est un grand épistolier, par le nombre de ses lettres (il écrit à une centaine de correspondants, dont César et Pompée) et aussi par le charme qui s'en dégage : dans un style vivant, elles expriment des sentiments, renvoient à des éléments concrets qui vont jusqu'au pittoresque....
En quoi la quête identitaire des personnes transgenres rejoint-elle la recherche du moi ? - Grand oral d'Humanités, littérature et philosophie (HLP)
Présentation - 4 pages - Philosophie
Dès l'Antiquité, les philosophes se questionnent sur la définition du moi et de ses métamorphoses. Le sujet de la transidentité, quant à lui, est très présent dans l'actualité, bien que les personnes transgenres existent depuis toujours. Nous allons nous demander en quoi la quête...
En quoi l'opposition de deux matériaux d'emballage impacte-t-elle la perception de la qualité du produit et l'intention d'achat des consommateurs en grande distribution ? - Fondements théoriques et revue de littérature
Mémoire - 18 pages - Marketing sensoriel
Dans cette première partie, nous aborderons les fondements théoriques du marketing sensoriel dans le secteur agroalimentaire, en mettant en lumière les concepts clés et en effectuant une revue de littérature pour comprendre l'importance de l'emballage dans la perception des...
Dans quelle mesure l'offre proposée par les services digitaux mène-t-elle à un repli humain auxquels tous convergent, entraînant ainsi un risque profond pour notre société ? - Introduction, revue de littérature et méthodologie
Mémoire - 10 pages - Digital & e-marketing
L'apparition des nouvelles technologies a entraîné une modification de nos sociétés contemporaines, en particulier au sein des sociétés occidentales. De prime abord virtuels, les comportements sociaux ont été modifiés également à l'aune des relations sociales réelles. [...] Pour...
Les mystères de Harris Burdick - Chris Van Allsburg (1982) ; Traces d'ancêtres perdus - Tana Hoban (2001) - Littérature jeunesse
Fiche de lecture - 2 pages - Littérature
En 1985, L'École des loisirs publie Les Mystères de Harris Burdick. Ce grand livre à couverture rigide noire est un ouvrage particulièrement étrange qui contient peu de pages. Sur celles de droite figure un grand dessin mystérieux en noir et blanc. Sur celles de gauche, un titre énigmatique...
Dictionnaire égoïste de la littérature française - Charles Dantzig (2005) - Dans quelle mesure un texte peut-il être, ou non, qualifié de poème ?
Commentaire de texte - 2 pages - Littérature
La poésie reste assez stéréotypée, car on s'imagine tout de suite un texte avec des strophes et des rimes alors que ce n'est pas toujours le cas. On peut avoir des vers libres ou de la poésie en prose, c'est-à-dire sans rime. Il est donc assez complexe de bien cerner les enjeux de la...
Déconstruire les stéréotypes sur les Maghrébins dans la littérature de jeunesse francophone par une analyse postcoloniale
Mémoire - 11 pages - Littérature
La problématique centrale de cette recherche se concentre sur la déconstruction des stéréotypes sur les Maghrébins dans la littérature francophone, en adoptant une approche postcoloniale. Dans un contexte plus large, cette problématique émerge de la nécessité de comprendre comment la...
La censure dans la littérature classique - Grand oral LLCE
Présentation - 2 pages - Littérature
Bonjour, aujourd'hui, je vais vous parler de la censure dans la littérature. Tout d'abord, qu'est-ce que la censure ? La censure, c'est la limitation arbitraire de la liberté d'expression par un pouvoir étatique ou religieux sur des livres, médias ou diverses oeuvres...
La littérature de jeunesse dans l'émergence de la culture de masse
TD - Exercice - 4 pages - Littérature
Exercice n° 1 : Sélectionnez dans l'ouvrage de votre choix (destiné ou non à la jeunesse) une scène de lecture mettant en jeu un enfant ou un adolescent, et décrivez-la en utilisant les catégories employées dans le cours. Exercice n°2 : Choisissez un volume de littérature de...
Les princesses dans la littérature jeunesse
Dissertation - 4 pages - Littérature
Le modèle des princes et princesses a bien changé depuis les premiers contes de fées. De Cendrillon à Aurore (La Belle au bois dormant) en passant par Blanche-Neige et Raiponce, ces modèles de princesses que l'on retrouve principalement dans les contes des frères Grimm et de Charles Perrault,...
Dans quelle mesure la présence de plantes dans le milieu professionnel favorise-t-elle le bien-être ? - Cas de l'entreprise Siegfried - Revue de littérature et partie empirique
Mémoire - 24 pages - Ressources humaines - GRH
Dans le cadre de la mise en place d'une politique efficace de gestion des ressources humaines, les entreprises sont confrontées au besoin de continuer à retenir leurs éléments, notamment en proposant un espace de travail favorisant le bien-être. À ce titre, ce présent travail de recherche...
Lettre de motivation pour intégrer un master en Littérature française destinée à un public FLE
Lettre type - 1 pages - Littérature
"Je vous adresse ce jour ma candidature pour intégrer le master en Littérature française au sein de [nom de l'établissement universitaire choisi]. Titulaire d'une licence en Lettres modernes obtenue à l'Université X, avec une spécialisation antérieure en études françaises à...
Recherche de soi - L'expression de l'individualité en littérature
Présentation - 5 pages - Littérature
Je voudrais répondre à la problématique de l'expression de l'individualité en littérature à partir de critères littéraires, non pas parce qu'il n'existerait pas des critères historique, culturel, philosophique, politique, social, économique, psychologique, biographique,...
